2010年6月9日水曜日

もぐら!

本日、仕事から帰って
ソファに座ってa cup of tea(ひと休みと、訳す)をしていると、
テレビの横に黒い物体が。

ああ、また、すまじお(猫)がねずみの
お持ち帰りをしたのね、
しかし、今日のはちょっと大きめ、、、
と、
思って近づき、手に取ってみると、
もぐら!

もう息をひきとっていて、
多分、こどものもぐらなんだけど、
ものすごくかわいい!

日本でも、
「もぐらの通った後」を見る事はあったけれど、
実物を目の前でみるのは初めて。

手足がほんとうに、シャベルのようになっていて、
尻尾が、ストロー用のたわしみたい(????)

しっかり観察して、
相方が帰ってくるまで、大切に保存してしまいました。

かわいいけど、
もう捕まえてこないでね、すまじお。

0 件のコメント: